文字遊戲與遊戲文字——詞的讀法以及學風與文風問題

歌詩與歌詞,兩種不同的詩歌樣式。其不同之處,主要體現於形式,至於内容,則頗難清楚劃分。吴世昌說,讀詞要讀原料書。我給加上一句,讀詞讀形式。形式變换,促使新樣式的出現。由形式入手,從上與下以及内與外多個角度,深入詞境,體驗詞心,方才能獲新知;由文字遊戲到遊戲文字,因畫境而化境,志於學、遊於藝,方才能得真傳。王國維說須入乎其内,又須出乎其外,亦此之謂也。