莎翁别具一格的喜剧——《温莎的风流娘儿们》

校译者按:恩格斯在1873午12月10日致马克思的信中指出:“单是《风流娘儿们》的第一幕就比全部德国文学包含着更多的生活气息和现实性。”可见武汉话剧院演出此剧是很有意义的,该剧在武汉和上海演出,深得好评。现从《莎士比亚——作者及其著作》一书中,译出几段有关《温莎的风流娘儿们》的评论,聊备一格,并以此欢迎武汉话剧院《沮》剧演出剧组载誉归来。该书作者斯坦利·韦尔斯(Stanley Wells)是英国牛津大学莎士比亚研究室的负责人,《牛津莎士比亚》的主编,研究莎士比亚的权威学者。