编辑加工的三大原则探析

出版的本质是编辑在作者的原稿(作品)上进行加工、整理以达到出版标准的一项生产工作。编辑加工整理作者的书稿时,首先应当尊重其思想的表达,其次应当分清楚实质问题和非实质问题,从专业的角度对稿件的社会价值和文化艺术价值进行审查,并根据编辑的原则进行适当的修改。编辑做的是一项锦上添花的工作,而不是创作作品,所以必须秉持该改的一定要改、不该改的一定不改、可改可不改的一定不改的编辑原则,使书稿在政治性、科学性、文字性、技术性等方面符合出版的要求和标准。