弹幕:互联网时代文艺评论的价值延伸

Barrage:The Value Extension of Literary and Art Comments in the Internet Age

网络视频弹幕评论的诞生,开创了一种互联网时代独特的文艺评论形式。与传统文艺评论完整、独立、滞后的特性不同,弹幕评论以网络平台和庞大的网络受众群体为依托,将观众碎片化的评论即时反映到作品当中,以其丰富的实时性、互动性让越来越多的人参与其中。这些'飞扬的文字',以一种全新的方式对原有艺术文本进行消解与重塑,在二度创作的同时表现出了其反叛与'去中心化'的特质。目前我们看到的'弹幕'已经将技术、文化、艺术、社会等诸多元素重新整合,形成了一副全新的互联网文艺评论图景。

The birth of online video barrage commentary has created a unique form of literary and artistic commentary in the Internet era.Different from the traditional literary criticism,which is complete,independent and lagging behind,the barrage criticism relies on the network platform and the huge network audience group,and reflects the fragmented comments of the audience into the works instantly.With its rich real-time and interactive nature,more and more people participate in it.These'flying words'digest and reshape the original artistic texts in a new way,showing the characteristics of rebellion and'de-centralization'at the same time of the second creation.At present,the barragewe see has re-integrated many elements such as technology,culture,art,society and so on,forming a brand-new picture of Internet literary criticism.