电影字幕的翻译策略

在英语翻译的过程中,电影字幕的翻译是一个非常重要的应用领域。特别是,随着中西方文化交流的日益频繁,大量的电影作品开始在荧幕呈现,由此而带来的电影字幕的翻译需求也在不断扩大。本文从当前电影字幕的翻译现状出发,对其翻译策略进行研究。