摘要
大数据时代背景下,以现代技术为依托,基于口译训练理论构建的立体外语教学模式应兼顾语言文化、知识技能和综合能力的培养。一学年的实证研究表明,立体口译外语教学模式符合学科特点,全方位提升了实验组学生的跨文化交际能力。这一有效教学模式能够顺应多模态信息化的学习环境、对接国家的人才发展战略,对于各级外语教学改革具有一定的参考价值。
In the big data era,all -encompassing teaching model based on interpreting training theory could integrate language and cul-ture,knowledge assimilation and ability cultivation into a whole.An empirical analysis was made based on the data collected through tests and questionnaires.The results indicated that this teaching model is effective in improving students’intercultural communication ability,and in reorienting college English to serve national development strategies.The findings are of significance for future improve-ment of language teaching.
出处
《长沙大学学报》
2015年第6期149-151,共3页
Journal of Changsha University
基金
福建省教育厅社会科学研究项目
项目编号:JBS14426
集美大学诚毅学院第三批教育教学改革项目
项目编号:Y10423
福建省中青年教师教育科研项目
项目编号:JAS141076
关键词
口译训练理论
立体式教学
跨文化交际
有效教学
大数据时代
interpreting training theory
all-encompassing teaching
intercultural communication
effective teaching
big data era