常州城市化进程中的语码选择与转换

本文从语域的角度探讨城市居民的语言使用情况。文章以376份调查问卷为依据,分析了江苏省常州市居民在16个语域中,普通话和常州方言的选择及转换情况。研究发现,普通话已成为学校的教学语言、校园语言、政府机关的主要工作用语、国营服务行业的主要服务用语以及与外地人和陌生人打交道的主要交际用语。常州话占绝对优势的语域只有家庭域和由讲常州话的人构成的朋友域。在日常交际中,大部分常州人都有在普通话和常州话之间转换语码的经历,转向普通话最主要的原因是方便交际。该研究结果对了解我国中等城市普通话普及情况和制定语言政策具有参考作用。