期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
认知语言学与韩国语翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
认知语言学在翻译领域有着很多理论,论文剖析了认知语言学中的关联理论、隐喻以及图示理论对韩国语翻译的启示,从中发现了这些理论方法对韩国语翻译的指导作用。
作者
李英月
机构地区
太原旅游职业学院
出处
《太原城市职业技术学院学报》
2013年第9期198-199,共2页
Journal of Taiyuan City Vocational College
关键词
认知语言学
关联理论
隐喻
图示
韩国语翻译
分类号
H55 [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
19
参考文献
2
共引文献
80
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
苏岚.
认知语义结构下的隐喻翻译[J]
.贵阳学院学报(社会科学版),2011,6(2):93-98.
被引量:4
2
王建国.
关联翻译理论研究的回顾与展望[J]
.中国翻译,2005,26(4):21-26.
被引量:78
二级参考文献
19
1
赵彦春.
关联理论对翻译的解释力[J]
.现代外语,1999,22(3):276-295.
被引量:643
2
蒋骁华.
近十年来西方翻译理论研究[J]
.外语教学与研究,1998,30(2):31-36.
被引量:48
3
林克难.
关联翻译理论简介[J]
.中国翻译,1994(4):8-11.
被引量:366
4
王斌.
关联理论对翻译解释的局限性[J]
.中国翻译,2000(4):13-16.
被引量:137
5
王建国.
回译与翻译研究、英汉对比研究之间的关系[J]
.外语学刊,2005(4):78-83.
被引量:37
6
Newmark, Peter. Approaches To Translation [ M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
7
Hemingway, Ernest. The Oh/Man and The Sea [M]. Beijing: World Publishing Corporation, 1998.
8
朱丽萍.老人与海[M].北京:中国书籍出版社,2005.
9
吴劳.老人与海[M].上海:上海译文出版社出版,2006.
10
赵少伟.老人与海[M].广西:漓江出版社,1997.
共引文献
80
1
董蓓.
从关联理论视角看《孩子的游戏》翻译策略[J]
.校园英语,2020(48):242-244.
2
汪梦楚.
关联理论视域下东盟杂志翻译探究——以《中国—东盟博览会特刊》为例[J]
.现代英语,2020(19):65-67.
3
齐欢.
关联翻译理论研究[J]
.文存阅刊,2018,0(21):155-155.
4
吕吉瑛.
电影字幕翻译的策略——以英文电影汉译为例[J]
.电影文学,2008(5):109-110.
被引量:19
5
熊丽君,何小燕.
“认知语境”与“翻译表达”──关于“翻译标准与原则”的探讨[J]
.长沙理工大学学报(社会科学版),2006,21(1):113-116.
被引量:1
6
王建国.
论翻译中的语用推理与译文连贯[J]
.山东外语教学,2006,27(2):86-90.
被引量:3
7
吴莹.
从关联理论视角审视翻译中的读者介入[J]
.山东外语教学,2007,28(1):105-108.
被引量:11
8
王荣.
从关联理论看字幕翻译策略——《乱世佳人》字幕翻译的个案分析[J]
.北京第二外国语学院学报,2007,29(2):5-9.
被引量:95
9
吕欣.
国内关联理论研究和应用的回顾与展望[J]
.新东方,2007(5):50-53.
10
曹曦颖.
从关联翻译理论的角度看英汉谚语的翻译[J]
.西华大学学报(哲学社会科学版),2007,26(3):94-96.
被引量:16
1
赵冀.
“是……的”句式研究综述[J]
.大众文艺(学术版),2010(7):109-109.
2
袁莉容.
说不尽的把字句——20世纪90年代以来把字句研究综述[J]
.内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2003,32(6):105-109.
被引量:6
3
胡阳,张晶岩,刘晓冰,裴书蕾,张学丽.
语义场理论对英语词汇教学的启示[J]
.成功,2009(12):171-171.
4
柴振荣.
语义研究中的生成式词汇方法:述评[J]
.管理观察,1994,0(2):48-48.
5
傅爱兰.
中国少数民族语言研究理论方法研讨会在京召开[J]
.语言与翻译,1997,0(1):9-9.
6
俞东明,曲政.
原型理论与认知语用学说略[J]
.中国外语,2006,3(5):28-30.
被引量:8
7
张宝胜.
“名1(代)+的+名2”中名2的省略[J]
.河南大学学报(社会科学版),2007,47(3):121-126.
被引量:1
8
廉晓娜.
母语迁移:外语学习中不可避免的影响[J]
.青年文学家,2014,0(1Z):130-130.
9
谢晓明.
回眸2011汉语研究[J]
.海外华文教育动态,2012(2):93-94.
10
戴宇辰.
浅谈交际法在对外汉语口语教学中的应用[J]
.山西青年,2016,0(4):127-128.
被引量:1
太原城市职业技术学院学报
2013年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部