談談清華簡第五輯中的訛字

楚簡文字屬於楚文字中的俗體,其中的文字訛混現象較爲突出,加之書手及底本的原因,楚簡中的訛字,相對於其他古文字材料,數量較多。裘錫圭先生曾指出:'我們在釋讀楚竹書的時候,應該把竹書中有錯别字這一點牢記心頭。如果遇到錯别字而不能辨明,就會無法理解或誤解文義。'[1]故楚簡訛字的辨識和研究,應當引起我們的重視。本文以新近公布的《清華大學藏戰國竹簡(伍)》[2]爲材料來源。