传统民居建筑审美的三个维度

Three Aspects of the Aesthetical Appreciation of Traditional Chinese Vernacular Buildings

我国有着丰富的民居建筑遗产。中国传统民居类型多样,造型丰富,价值深厚,不乏意境深远、环境优美之例。造型审美、意境审美、环境审美体现了民居建筑审美的历时性特征,也是民居建筑审美活动的三个十分重要的审美维度。

China is rich in the heritage of vernacular buildings.The traditional Chinese vernacular buildings are of abundant patterns,various shapes and great value,and are often significantly conceived and beautifully sited.According to the Architectural Aesthetics,such threee important aspects as aesthetical appreciation of shape and style,aesthetical appreciation of artistic conception,aesthetical appreciation of environment,symbolize the succesive characteristics of the aesthetical appreciation of the traditional Chinese vernacular buildings.