粤港澳大湾区建设背景下中山传统产业转型升级策略研究

Research on the Transformation and Upgrading Strategy of Zhongshan Traditional Industry under the Background of Guangdong-Hong Kong-Macao Bay Area Construction

中山传统产业以集群化突出、产业链完整、以小微企业聚集为主要形态,但面临创新能力不足、同质化竞争激烈、人才严重匮乏、公共服务资源配套相对滞后等转型升级困境。借助粤港澳大湾区建设契机,中山可以共享区域产业价值链,深度参与先进制造业和现代服务业的有机融合,据此可以设计培育传统产业集群升级的内生能力、实现传统产业与新兴产业的协同发展、打造协同创新纽带、创新升级融资体系等针对性产业升级策略。

The main form of the traditional industries in Zhongshan are clustered,the industrial chain is intact,and the small and micro businesses.However,they are facing difficulties of transformation and upgrading,such as lack of innovation ability,fierce competition of homogenization,serious shortage of high-end technology talents and lagging behind of public service resources.With the help of guangdong-Hong Kong-Macao bay area construction opportunity,Zhongshan can share the regional industry value chain,the organic integration in advanced manufacturing industry and modern service industry,which can cultivate the traditional design of industrial cluster upgrading in capacity,to achieve industrial upgrading strategy of traditional industries and emerging industries coordinated development,build collaborative innovation,innovation link upgrade the financing system etc.