期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中文俗语英文说法集锦

原文传递

导出

摘要许多中国人爱用俗语、成语、俚语。由于中美两国在文化、风俗、思想、习惯等方面存在差异,如果照字直译,或把单词堆在一起,老外听了,也许就会"满头雾水"、"迷迷糊糊",成了他们所说的只有中国人听得懂的"中国英文"(Chinese English)。

作者飞扬

出处《初中生之友（快乐号）（上）》 2008年第10期51-53,共3页

关键词 FRIENDS TROUBLE MOVIE crowd COMES 言多必失 switch 克林顿总

分类号 G634.41 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

1周思炀,倪金萍.A Jolly Day[J].英语大王,2006(6):26-26.
2王良华.“群”字的英译种种[J].中学英语园地（八年级）,2010(1):31-31.
3朱大龙.分词修饰同类名词的差异[J].疯狂英语（初中天地）,2002(36):10-10.
4罗成勇.2007年高考“单项选择”热身训练(英文)[J].中学英语园地（高三版）,2007,0(Z1):54-60.
5金易.学点交际用语(三)[J].今日中学生,2005,0(10):19-21.
6本刊编辑部.完美的心[J].语数外学习（高中版）（下）,2015,0(10):64-64.
7周勇.although和though的用法[J].初中生辅导,2015,0(8):26-27.
8申云海.常见错误例析[J].疯狂英语（初中天地）,2002(43):10-10.
9申云海.常见错误例析[J].疯狂英语（初中天地）,2002,0(47):10-10.
10潘凌峰.DO[Would]you mind…的四点用法[J].第二课堂（初中版）,2006,0(Z1):33-33.

初中生之友（快乐号）（上）

2008年第10期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部