鲁迅的陈独秀观与陈独秀的鲁迅观

LUXUN'S OPINION OF CHEN DU-XIU AND CCHEN DU-XIU'S OPINION OF LU

鲁迅始终认为陈独秀是新文化运动的主将 ,是革命的前驱者 ,并敬仰他的人格。鲁迅的陈独秀观并没有因为陈被开除出共产党、成为托派而有所改变。出自冯雪峰手笔的《答托洛茨基派的信》 ,并不代表鲁迅的态度。陈独秀也十分敬重鲁迅 ,对他在新文化运动中的贡献和中国现代文化史上的地位始终给予充分肯定。他喜欢真实的有血有肉的鲁迅 ,始终认为鲁迅不是神 ,是有文学天才的人 (编者摘编 )

From beginning to end LU Xun considered CHEN Du xiu a commanding general in the new cultural movement, a forerunner of the Chinse revolution and therefore respected his personality. LU Xun did not change his opinion of Chen when he was expelled from the Chinese Communist Party. The Letter replying Trotskyists written by FENG Xue feng does not represent LU Xun's attitude towards CHEN Du xiu. CHEN Du xiu , on the other hand , also highly respected LU Xun. He gave fully evaluation of the contributions made by LU Xun in the cultural movement and his position in the cultural history in modern China. He liked the real LU Xun regarding LU Xun not as a divinity but as man with literary gift.