评木山捷平及其《长春五马路》

On Mushanjieping and Changchun Fifth Road

作者在中国鲜为人知,其作品却同森鸥外、夏日漱石等日本大文豪的作品一道,被收入日本著名出版社筑摩书房出版的《日本文学全集》。《长春五马路》这部出版于30多年前、在文坛上无甚影响的作品,同其它一些反映东亚地区生活的作品突然受到青睐,自有其独特的魁力。

The author is known to Chinese, his works just as Japanese big writers Shenouwai, Xiarishushi are collected into an entire set of Japanese Literature published by the famous Japanese press-Zhu Mo Book House. The works which was published thirty years ago and had little influence in the literary arena suddenly found favor in people's eyes with other works reflecting East Asia's life. Why? Maybe every one has his own taste.