毛泽东、邓小平解决台湾问题构想之比较

A Comparative Study of Mao Zedong and Deng Xiaoping's Conceptions on Solutions to Taiwan Issus

台湾是中国领土不可分割的一部分 ,解决台湾问题是中国人民内部的事情。解决台湾问题有两种方式 ,即武力与和平的方式。毛泽东和邓小平都提出了武力与和平相结合的方式来解决台湾问题的战略构想。但由于他们各自所处的时代背景不同 ,因此各有不同的侧重点。邓小平继承毛泽东“一国两制”的思想 ,明确提出了“一国两制”是解决台湾问题最佳途径的战略思想。

Taiwan is the inseparable part of China. Solving Taiwan problem is China's internal affairs. There are two kinds of solutions: by force and by peaceful settlement. Mao Zedong and Deng Xiaoping both put forward the strategic policy of the combination of the above-mentioned solutions in solving Taiwan problem. Because of their different historical backgrounds, each of them stressed on different aspects. Basing on Mao Zedong's conception of 'one country, two systems', Deng Xiaoping clearly pointed out that 'one country, two systems' was the most effective strategic policy in solving Taiwan Question.