金融危机对中国入境旅游的影响与对策

The Influences of Global Financial Crisis on China's Inbound Tourism and Its Countermeasures

全球金融危机及其所带来的经济衰退对我国入境旅游产生了巨大的负面影响,港澳台、韩国、日本、俄罗斯和美国等我国主要客源地区和国家入境旅游人数及外汇收入出现严重下滑。为应对和降低金融危机对我国入境旅游的影响,我们必须采取积极的旅游复苏计划与措施来度过难关。

The global financial crisis and economic recession had brought about significant negative impact on China's inbound tourism industry. The number of inbound tourists from Hong Kong,Macao,Taiwan,South Korea,Japan,Russia and the United States and other major outbound tourists' source countries has decreased seriously.Meanwhile,the foreign exchange earnings for China has greatly declined. To deal with financial crises and reduce itsimpact on China's inbound tourism,we must take an active tourism recovery plan and measures to tide over the difficulties.