论政府能力

经济全球化的实质是全球范围市场竞争,这种竞争不仅是各国优势产业及其链条的生产力竞争,同时也是政府能力的竞争。政府能力是一种结构化的体制能力,主要包括财政能力、控制能力、协调能力、危机处理能力和组织动员能力等五个要素。由这些要素整合而成的政府能力,只有在市场经济的基础上,通过政府职能的有效匹配才能发挥促进生产力、提高国家综合竞争力的主导性作用。

The ongoing globalization of the world economy proves to be a test to the competitiveness of government capabilities which include those of finance, control, co-ordination, crisis handling, and organization. The government acts on these capabilities not individually, but as a connected whole, and this can only be done through the market economy and an efficient distribution of government functions.