幸福是一种感觉——从学习贯彻《公民道德建设实施纲要》谈起

New Ideas on the Concept of Eudemonia——On Learning Application Program of the Establishment of Citizens' Moralities

本文以《公民道德建设实施纲要》为基准 ,对传统“幸福”一词的概念界定提出了质疑。认为 :幸福是一种感觉。它由浅入深分两个层次 ,从一般层面上讲 ,它是一种心理学概念 ,而非物理学概念。幸福与否 ,完全取决于人对幸福定位的感觉把握上 ,感觉好就是幸福 ,感觉不好就是不幸福。但好的感觉从何而来呢 ?此有赖于更深层次的探究 ,它是一个伴随人的生命旅程囊括心理、生理、社会和哲学等多门学科的复杂系统。

With base on Application Program of the Establishment of Citizens' Moralities, the thesis displays doubts to the traditional definition of 'eudemonia'. It thinks that the eudemonia is a kind of feeling but not 'circumstances and life', that is, a man's satisfaction with his own circumstances and life. It can be divided into two levels from the surface to the depth. In a common level, it is a concept in the psychological science and the eudemonia will depends on a man's grasp of the feeling of eudemonia. The fine feeling is eudemonia, the bad not. But where does the fine feeling come from? This will hang on the research in further level. It is a complicated system concerning many subjects such as psychology, physiology, society and philosophy which will accompany a man's journey of life.