江泽民对共同富裕思想的新贡献

Jiang Zemin's New Contribution to the Idea of Becoming Rich Together

以江泽民同志为核心的党中央第三代领导集体,高举邓小平理论伟大旗帜,以我们正在做的事情为中心,不断总结新经验,并进行新的理论概括,从而对邓小平共同富裕思想作出了新的贡献:社会全面进步是对共同富裕目标的具体展开;区域经济协调发展是对共同富裕道路的拓展;完善所有制结构和分配方式是共同富裕的制度保证;效率优先、兼顾公平是实现共同富裕的必经途径。

The third generation of leadership with Comrade Jiang Zemin as the core,holding high the great banner of Deng Xiaoping's theory,taking what we are doing as the cent,taking what we are doing as the central thing,continuously summarize new experience and generalize new theories,thus making new contributions to Deng Xiaoping's idea of becoming rich together.Social progress is to carry out the goal of becoming rich together;balanced development of regional economy is to expand the road to becoming rich together;perfection of ownership structure and distribution pattern is the guarantee in system;priority with efficiency while giving consideration to fairness is the necessary route to realization of becoming rich together.