针刺激发感传对颈动脉和椎动脉血流量作用的观察

Observation on Blood Flow Capacity of Vertebra and Cervical Artery Affected by Propagated Sensation with Acupuncture Excitation

本文介绍引用美国 Sramek 介绍的头部总血流量的测定方法,以针刺激发感传方法对主要以椎动脉供血不足的椎动脉型颈椎病55例,和颈动脉供血不足的缺血性脑血管疾病66例进行了临床疗效和实验观察,结果提示,气至病所组疗效最明显,有感传组次之,局感组相对最差。实验结果提示针刺激发感传后使血管痉挛得以缓解,降低了血管紧张度和阻塞程度,使颈动脉、椎动脉血流量明显增加,起到了通经脉、调气血、活血化瘀及改善脑循环的作用。

The researchers made some improvement of the measure method of head total blood flow capacity.Excitations of propagated sensation were induced in 55 cases of cervical vertebra disease [acupoints:Shousanli(LI 10),Dazhu(UB 11),Shenzhu(Du 12),Houxi(SI 3)],and 66 cases of cerebral iscahemia disease caused by insufficiency of Vertebra artery blood supply[acupoints:Hegu(LI 14), Quchi(LI 11),Jugu(LI 16),Tianliao(SJ 15)]by-acupuncture.The restult showed that obvious effect (P<0.05～0.01)was found in the group in which propagated sensation reached the affected area, some effect in the propagated sensation group,and little effect in the local sensation group.The result indicated that the method of acupuncture excitation of propagated sensation could relieve vascular and muscle convulsion and ease the degree of vascular tension and obstruction.It could increase the blood flow capacity of cervical and vertebra artery significantly,so that it could play the role of promoting blood circulation to remove blood stasis and improving tissue nutrition and autonomic nerve function.This study showed further that to let acupuncture excited propagated sensation reach the affected area was an important method of promoting clinical effect.