生态翻译学视角下的红色文化旅游资料的英译

如何向外国游客推销旅游品牌,准确传达旅游材料信息,让外来游客了解中国旅游景观的文化底蕴,是旅游业发展战略中的一项重要内容。从生态翻译学视角来探讨红色文化旅游资料的英译,可以拓展外宣翻译的研究视角,明确红色旅游翻译的目的,阐释译者在翻译实践中的主体性作用,进而从"三维转换"层面例证译者的适应和选择如何达到最佳的翻译。