汉英翻译中文化意象的移植路径

当今全球化的文化语境中,文化意象的翻译和传递成为文化交流和传播的重要形式,探讨汉英翻译中文化意象的移植问题意义重大。文章结合翻译实践提出了文化意象的四种移植路径:归化、异化、补偿、置换。