从鲁迅的文学译介活动看鲁迅与后殖民主义的悲剧性解读

鲁迅研究随着后殖民主义文学批评理论在中国的引入再次掀起一个研究的热点,鲁迅也随之成为一个极具有争议的人物,本文从研究鲁迅的文学译介活动入手,将鲁迅的译介活动置于当时广阔的社会背景来考察,从而批驳了一部分曲解鲁迅,曲解后殖民主义的观点,为正确评价鲁迅这一历史人物提供了一个崭新的视角。