6HATIM, MASON. Discourse and the Translator [ M]. Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2001:124-127.
7HATIM. Communication across Cultures -Translation Theory and Contrastive Text Linguistics [M]. Shanghai:Shanghai Foreign Language Ed- ucation Press,2001:6 - 9.
8NIDA E A. Language Structure and Translation : Essays[ M ]. Stanford : Stanford University Press, 1975 : 136 - 138.
9CHOMSKY N. Lectures on Government and Binding[ M] Dordrecht: Foris,1981:243 -246.
10A Dictionary of Literary Terms (Revised Edition), parody means "The imitative use of the words, style, attitude, tone and ideas of an author in such a way as to make them ridiculous. This is usually achieved by exaggerating certain traits, using more or less the same technique as the cartoon caricature. In fact,a kind of satirical mimicry. " 1986:235 -236.
