跨文化视野下的公示语翻译研究

公示语在中国发展进程中扮演着越来越重要的作用,公示语翻译质量反映了一个社会的先进程度和文化素质。由于不同文化所造成的思维差异和误解使公示语翻译失误频出,在跨文化视野中探究公示语翻译的途径与策略将对规范我国城市公示语翻译、提高城市文明程度和国际化水平起到推动作用。