《日本汉诗溯源比较研究》

中国社会科学出版社出版,2004年。本书是著者十余年来在日本和国内发表的有关日本汉诗溯源比较研究的16篇论文的汇集。日本汉诗与中国古代诗歌,二者之间存在该研究从日本汉诗角度看,是溯源,从我国古代诗歌角度看,则是追踪。本书在对日本汉诗发展史及其寂寞运命进行研究的基础上,以系列论文形式研究了日本汉诗对李白、杜甫、王维诗歌的受容史,并对日本汉诗文训读法、日本诗话、日本五山诗僧汉诗、俞樾《东瀛诗选》、中日文化渊源关系、日本诗话《彩岩诗则》著者考辨等问题进行了探讨。书后附有本书著者所选日本汉诗精华五百首。