浅析伊藤仁斋的朱子学观

Itou Jinsai's Views on Chu His's Neo-Confucianism

江户时代是日本大量吸收中国儒学的时期,此间中国朱子学在日本获得了广泛传播。随着朱子学在日本传播的不断深入,由于日本儒学者对朱子学的理解和取舍的不同,因而在日本知识界产生了各种学派。伊藤仁斋(1627-1705)是古学派的创始人之一,在他的思想历程中,朱子学观是十分重要的组成部分,从其对朱子学的观念的变化中可以揭示出伊藤仁斋创建和发展古学的脉络。

In Edo period,Chu His's Neo-Confucianism was actively incorporated into Japan,which further prompted Chu His's Neo-Confucianism's diffusion to all reaches of society. Due to the rapid spread of Chu His's Neo-Confucianism,the definations and choices of Edo confucians varied,which encouraged the formation of different schools in Edo intelligentsia. Itou Jinsai(1627-1705) is one of the initiators of the Ancient Learning School(kogakuha),whose views on Chu His's Neo-Confucianism is an important part in his thought. From the change of his view on Chu His's Neo-Confucianism,one can comprehend his thread of thoughts on initiating and developing Ancient Learning.