摘要
本文针对学习者写作表现的测量手段和方式中的一个比较混淆的测量指标W/T进行了实验统计分析和对比论证。W/T作为语言表现的测量指标,有的研究者认为属于语言流利度,有的认为属于语言复杂度。实验根据对两种水平的学习者在两种时间条件下所进行的两种写作任务所获得的写作表现为基础,把W/T与其它4项分别为测量语言流利度和语言复杂度的指标一起进行对比性的测量和观察。得出的测量结果显示W/T与语言复杂度的指标S/T更趋一致,偶尔与流利度指标有相关。进一步的分析和审慎认为,W/T作为语言复杂度指标更加合理,也利于明确区分语言流利度与语言复杂度的测量方式。
