构式语法和概念框架功能的对比分析——以英语撞击动词为例

构式语法和概念框架都是语义的分析解读机制。构式语法将论元结构语义的差别直接归结于构式,强调动词参与者角色和构式角色的融合;概念框架重视框架和语法结构间的语符关系,强调系统的生理可行性,提出概念框架同语法结构、动作系统和感知系统的连通。本文以英语撞击动词为例,探索构式语法和概念框架对于解释动词和小句语义方面的功能,并对二者理论和功能的异同做出分析。