穆旦与“去中国化”

一、问题的由来正当穆旦在40年代的创作达到其巅峰状态时,他的同学、朋友和诗人王佐良说过这样一句颇耐人寻思的话:“穆旦的真正的谜却是:他一方面最善于表达中国知识分子的受折磨而又折磨人的心情,另一方面他的最好的品质却全然是非中国的。”王佐良的这种“印象”表达了许多人的同感,在多年之后。