两种诗歌传统的交融—从《墓畔的哀思》诗群看屠岸十四行诗的艺术特色

十四行诗最早是中世纪流行于欧洲的一种抒情短诗,为一种歌唱的诗歌体裁。16世纪初由意大利传入英国,由此开始了英语十四行诗的广泛流行。它有着十分严格的格律形式,在行数、韵式、韵律等方面有明确的要求。20世纪初,这一诗歌体裁被翻译介绍到中国。此时。