关于中国国情认识的一个重要问题

Understanding Chinese National Situation: An Important Issue

旧中国的国情及社会性质究竟是“半封建半殖民地”还是“半殖民地半封建” ,这是一个仍然有理论与现实意义的重要问题。旧中国国情的封建主体性直接影响到中国特色社会主义及现代化建设。深刻认识旧中国“半封建性”与“半殖民地性”两大基本特征 。

Whether the national situation and social nature of the old China is 'Semi\|colonial and semi\|feudal' or 'Semi\|feudal and semi\|colonial' is an important issue of contemporary theoretical and practical significance. The dominant feature of feudalism in the national situation of the old China directly affected the socialism with Chinese characteristics and China's modernization construction. A profound understanding of the two essential features of 'Semi\|feudalism ' and 'Semi\|colony ' of the old China is of vital importance for a correct summarization of the essential experience and major lessons in the process of China's New\|Democratic Revolution and China's socialist economic construction.