家庭养老与社会养老的融合是我国实行全面农村社会养老的起点

Combination of the Family Care and the Social Care for Old-age is the Starting Point for the Complete Realization of Social Pension in Countryside

现阶段我国农村养老保障以家庭养老为主导 ,多种因素影响使它在一定时期内将继续存在。农村养老社会化则是必然的趋势 ,我国也具备了一定的条件 。

At present stage, the family care for old-age is playing a leading role in social pension in countryside Being influenced by various factors, it will continue to exist It is an inevitable trend that the rural pension is socialized and our country has been laid a foundation, gradually combination of the family care and the social care for old-age might be the starting point for the complete realization of social pension in countryside