从美语、英语差异看美语固有的活力

On inherent vitality in American English from differences between American English and British English

主要论述了美国英语和英国英语在语法运用、单词拼写和遣词造句等方面存在的差异。这些差异充分体现了当代美语既保持英语传统又从传统中革新的特点。并从这些差异的分析上进一步论述美国英语由于科技文化的发展 ,语言由繁趋简、活泼生动。

This article deals with the differences between American English and British English , which exist in the use of grammar ,spelling and words etc. Such differences reflect that American English not only retains the tradition of the English language but innovates it .And based on the analyses of the differences it further explains that American English is expressed in a more concise and lively way with the development of American science, technology and culture.