摘要
如果说新疆是地球上最深邃、最奇异的东西融合到一处的地方,那么天山以北的北疆则是这块神秘之地中纯透、优柔的一方净土。金秋时刻,上帝用它那神奇的调色之手,将这片海市蜃楼变得触手可及。它是数不清的沙漠、草原、湖泊和雪山,是音乐和诗,是自由和豪迈……是每一个行者永恒的梦想。
If Xinjiang is the deepest and most mysterious land in the world,Northern Xinjiang is a land of purify,of gentility and of glory in this land of mystery. When autumn arrives,God,with his almighty power of color mixing,makes it a fantastic wonderland.It is numerous yadan,deserts,grassland,lakes and snow-capped mountains.It is music and poetry,freedom and heroic spirit, and the everlasting dream of every tourist. Going northward along national road 217,we slowly entered into Kanasi,—the lively paradise.The beauty of Kanasi is beyond verbal description.The mountain is a thick,bright and shady yellow mingled with dark green carpet. The water is a grand emerald,showing a spectrum of colors as distance and angle changes.The transparent and mellow sky was so blue as is a thousand miles away.The ornamental white birch sets off the distant snow-capped mountains.
出处
《大美术》
2006年第3期132-135,154,共5页