改变到永远 专访乌拉圭驻沪总领事卡洛斯·伊利卡拉伊

An Interview With Carlos Irigaray,Uruguay Consul General in Shanghai

“改变”是卡洛斯最喜欢的一个词,他说这是生活的秘诀,只要随时准备改变,愿意改变,能够改变,一切都好。而今天的中国人,正是最愿意接受改变的一群人们,卡洛斯带着尊重与荣幸的态度面对这一切……昔日DJ艺术走入卡洛斯的生活,是从音乐开始的。五十年代出生的他,把自己归为比较传统的一类,二十多岁时蓄着长发,并不必然意味着他也是嬉皮士。这一切只是他们那一代人力求改变,区别于上一辈人的一种尝试。

“Change”is Carlos' favorite word.He says it is the secret of life.If one is ready to change,willing to change,and able to change at any time, everything will be great for him.And that today's Chinese are most willing to accept changes.Carlos has been in the face of these with respect and honor. Carlos hopes to have the opportunity to deliver what he saw,heard, considered and felt in his professional life to more people.Because of his job,he had been to many places,among which China is one that gave him the most abundant experiences.Not only had he visited places of interest such as the Imperial Palace,Summer Palace and Clay Warriors in Xi'an,more importantly,he has witnessed the local economic development in China.If he hasn't experienced these in person,he would only have“second-hand impression”.