期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中国女训在日本古代的传播与影响——以《唐物语》中的女训故事为中心被引量：5

下载PDF

导出

摘要《列女传》等中国女训于9世纪后期东传日本之后,最初并没有得到广泛传播,也没有发挥其道德训诫的作用。只有"娥皇女英"、"隐瑜之妻"等女训故事被日本古代的说话故事集《唐物语》所借鉴,实现了由女德训诫故事向平安贵族式爱情故事的转变。这种去道德化转变表明在日本古代社会妇德涵养并不受重视。

作者王慧荣

机构地区山东大学外国语学院山东大学儒学高等研究所

出处《东北亚学刊》 2013年第3期50-53,共4页 Journal of Northeast Asia Studies

基金山东大学儒学高等研究院资助项目"儒家女训典籍在日本的流布衍变及影响"的研究成果

关键词《列女传》《唐物语》女训故事去道德化典范

分类号 I207.41 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1严绍?著.汉籍在日本的流布研究[M]. 江苏古籍出版社, 1992
2(宋)欧阳修,宋祁.新唐书[M]中华书局,1975.

共引文献61

1曾晓渝.水语里汉语借词层次分析方法例释[J].南开语言学刊,2003(1):20-35. 被引量：14
2龚先砦.论唐代私田置屯的法律限制[J].新疆师范大学学报（哲学社会科学版）,2013,34(6):58-62.
3陈金文.试论《莫一大王》型传说的神话原型——与覃桂清、农学冠先生商榷[J].中央民族大学学报（哲学社会科学版）,2007,34(2):119-122. 被引量：1
4叶健.唐代治羌的“大传统”与“小传统”考察[J].长江师范学院学报,2014,30(2):61-66.
5孟国栋.唐代墓志铭创作的程式化模式及其文学意义[J].浙江大学学报（人文社会科学版）,2015,45(5):31-43. 被引量：14
6黄义华.崔致远交游考——以高骈为例[J].长春教育学院学报,2015,31(16):52-54. 被引量：1
7杨健敏.论权奸擅政对中唐文学生态的影响[J].长春教育学院学报,2015,31(16):63-65.
8姚逸超.《傾杯樂》詞調聲情考論[J].词学,2015(1):56-74.
9吴玉贵.古代吐蕃汉文史料编年辑考(638—663)[J].中国藏学,2012,0(S1):277-296. 被引量：2
10孙玉荣.花草与唐代女性休闲[J].山西档案,2016,0(2):165-167. 被引量：2

同被引文献16

1陈岗龙.灰姑娘的两次婚姻[J].民族艺术,2021(4):30-44. 被引量：9
2陈玉平.“灰姑娘”角色的成年礼内涵——对“灰姑娘型”故事的一种解读[J].民族文学研究,1998,16(1):57-61. 被引量：9
3路海洋.历史的诗化——从中国古代文学史对李、杨爱情的阐释切入[J].淮阴师范学院学报（哲学社会科学版）,2004,26(5):681-686. 被引量：1
4王慧荣.论日本女训中的儒家女性观[J].妇女研究论丛,2005(6):65-69. 被引量：9
5小林保治.唐物语[M].东京:讲谈社学术文库,2003.
6曹顺庆.比较文学[M].吉林:东北师范大学出版社,2011:95.
7有吉惠美子.唐物語について--翻訳技巧を中心に[J].福同女子大学香椎潟,1960:9-20.
8浅井拳治.《唐物语》新释[M].东京:有精堂,1989:132.
9林岚.论《落洼物语》中的王朝贵族思想[J].外国问题研究,1998(4):60-62. 被引量：6
10周汶.简析功能学派[J].学理论,2013(5):153-154. 被引量：2

引证文献5

1王慧荣.儒家女训在日本中世的传播与影响——以《十训抄》中的女德故事为例[J].南开日本研究,2020(1):47-57.
2王慧荣.儒家女训的日本化考论[J].汉籍与汉学,2022(1):52-61.
3王川.《唐物语》对朱买臣故事的摄取与创新[J].安徽农业大学学报（社会科学版）,2016,25(3):108-112. 被引量：3
4王川,倪婷婷.异域空间下李杨爱情故事的嬗变与书写——以《唐物语》第十八章的受容为中心[J].安徽农业大学学报（社会科学版）,2017,26(6):88-91. 被引量：2
5陈静.女性教养背景下灰姑娘型故事《落洼物语》研究[J].艺术与民俗,2024(3):93-100.

二级引证文献4

1王川,倪婷婷.异域空间下李杨爱情故事的嬗变与书写——以《唐物语》第十八章的受容为中心[J].安徽农业大学学报（社会科学版）,2017,26(6):88-91. 被引量：2
2蒋义乔.中国2000年以降日本古代叙事文学研究综述·下篇[J].东北亚外语研究,2018,6(2):67-71.
3安佰洁.论《唐物语》第二回对《琵琶引并序》的改编[J].厦门理工学院学报,2019,27(4):80-85.
4于佩.《唐物语》中昭君出塞故事在日本的流变[J].吉林广播电视大学学报,2020(10):159-160.

1杨秋红.浅论班昭《女诫》的创作背景[J].剑南文学（经典阅读）（上）,2013(2):65-65.
2毕淑敏.每一只小狗都有一个目标[J].文教资料,2006(5B):39-39.
3姚继中,刘华曦.走进《源氏物语》(二)——平安贵族理想中的女性[J].日语知识,2005(2):33-34.
4王烈琴.真正独立的女性:《觉醒》中的瑞伊丝小姐[J].长城,2012(8):64-65.
5朱思源.才女训夫救夫[J].江门文艺,2010,0(1):76-76.
6沈时蓉,刘莹.中国传统女训的当代审视——以班昭《女诫》为例[J].四川师范学院学报（哲学社会科学版）,2001(5):36-40. 被引量：5
7佚名.催命电台[J].大家故事（侦探推理）,2008,0(1):29-29.
8王少华.王生也是一个披着人皮的鬼魅——读《聊斋·画皮》[J].档案,2016(1):22-24.
9于荣健.爱情歌谣(组诗)[J].上海文学,1992,0(3):63-64.
10周先慎.寓讽刺于叙事之中——说《聊斋·种梨》[J].文史知识,2013(5):66-69.

东北亚学刊

2013年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部