《秋风破》

从成都到绵州、利州、梁州、长安、华州、潼关、新安、邺城、孟州、洛阳、偃师、巩县、郾城、岳州、潭州、夔州、忠州、阆州、梓州、兴州、凤州、同谷、成州、秦州、延州、鄜州、邠州、凤翔、泰山、兖州……这些陌生的唐朝地名,在彭志强的诗歌中,照亮的不仅是杜甫走过的路,也是他在杜甫路上重新走出的一条诗歌之路。纵观彭志强《秋风破》九九八十一首气韵连贯的新诗,如同观赏一件笔断意连的书法长卷,几乎每一首诗都能找到杜甫的烙印,贯穿着杜甫的生与死、爱与恨、笑与哭。其中,他的大多新诗初看是从杜甫的古诗生育而出,但这不是翻译,而是长出了自己新鲜的骨肉,有着属于自己的叙事和抒情语言。