浅析文学翻译中的文化误读

翻译是语言和文化间转换的桥梁。在异质文化间的翻译文学中不可避免的会产生某种程度的'误读'。本文简要分析翻译活动中文化误读的现实依据及产生的原因,探讨了文化误读对翻译文学的积极与消极的影响。