天马山护珠塔建年考

Research on the Establishing Year of Huzhu Pagoda on Tianma Mountain

天马山护珠塔为沪上胜迹,据《上海文物博物馆志》载建于宋元丰二年(1079年)。'文革'前,笔者曾查阅地方原始文献,认为护珠塔当建于南宋绍兴二十七年(1157年)。2014年,上海电视台正策划《上海之谜》,选题中列有该塔并垂询于笔者,遂将多年所疑所思,略加疏理,以供讨论与参考。

Huzhu Pagoda on Tianma Mountain,a famous historical site,was established in 1079 according to Records on Cultural Relics and Museums in Shanghai.Before the Cultural Revolution,the author once referred to the local original source and considered that the Pagoda was actually built in 1157.In 2014,as STV produced the program Shanghai Mysteries and made inquiries of the author about the Pagoda,he thus reorganized his opinions briefly for discussion and reference.