白语γ声母的来源及其发展趋势

白族接触汉文化的历史较早,受汉语影响较深,有不同历史时期的汉语借词,有学者认为中古汉语匣母字借入白语声母为γ。根据本文作者的研究,白语的舌根浊擦音声母γ,除来源于固有词汇和中古匣母的汉语借词外,汉语喇古以前的来母,中古疑、影、晓、喻母的一些字借入白语后声母也为γ。这些借词的数量不少,在声、韵、调上也呈现有规律的对应。相反,白语带γ声母的固有词数量不多。本文拟对白语γ声母的来源及其发展趋势进行深讨。文中所用白语材料主要引自赵衍荪、徐琳的《白语简志》(民族出版社,1984)和《白汉词典》(四川民族出版社,1996),非特别说明的皆为白语剑川方言的材料。藏缅语材料引自《藏缅语语音和词汇》编写组编写的《藏缅语语音和词汇》(中国社会科学出版社,1991)和黄布凡主编的《藏缅语族语言词汇》(中央民族学院出版社,1992)。