摘要
1946年8月14日苏军在旅大地区创办的《实话报》,宣传马克思主义基本理论、灌输共产主义思想,介绍社会主义制度的优越性,报道苏联政治、经济和文化等各个方面取得的优异成就,刊登国际时事,揭露各国反动派的丑恶行径,在当时特殊的历史条件下,对旅大人民正确认识社会主义和资本主义两大阵营的区别,正确认识中国共产党同国民党的根本区别,做出了历史性的贡献。中共大连市委给予《实话报》以极大的关注和鼎力支持,专门抽调一批懂俄语的干部进入《实话报》从事编辑和翻译工作,保证了《实话报》的运转。新中国建立后,这些参加《实话报》编辑和翻译的中方人员成为我国思想文化战线的优秀人才。《实话报》作为苏联驻旅大军队的机关报,它既传达着驻旅大苏军对当地工作的指导思想,同时也在一定程度上体现着苏共中央的意志。因此,它所刊载的文章,无论在观点上还是在立场上,都不可避免地带有那个年代的烙印。