走向成熟的国际私法——读《当代国际私法的实体取向》

On the Substantial Orientation of Contemporary Private International Law

在批判分析中外学者理论的基础上,通过对国际私法立法与司法实践的考察,《当代国际私法的实体取向》一书以历史分析、比较法的方法对国际私法的存在基础及其基本方法的历史演进、意思自治、直接适用规则、宪法对冲突法的限制、冲突正义、实质正义等基本问题作了深刻的阐述,是一本优秀的、富有启发性的著作。当然,该书也有些值得改进之处,如对国际私法与宪法的论述存在一些错误,但这并不能否定该书的价值。总而言之,该书值得反复阅读。

On the basis of critical analysis of the theory argued by the home and abroad and review of the legislation and judicial practice of private international law,On the Substantial Orientation of Contemporary Private International Law covers many funda- mental issues of private international law profoundly,such as the basis and history of fun- damental methods of private international law,party autonomy,lois d'application imme- diate,constitutional limits on conflicts law,conflicts justice,substantial justice.Thus, the book is an excellent book.On the other hand,there arc some drawbacks and mistakes in the book such as the relationship between the private international law and constitutional law.However,these tiny shortcomings do not prevent the book from being a good book. In a word,the book is worth recommending and reading again and again.