因地制宜的可持续设计——中美可持续发展中心新金带小学设计建造

SUSTAINABLE DESIGN WITH ENVIRONMENT CONCERNED TREATMENTS:CONSTRUCTION OF NEW JINDAI PRIMARY SCHOOL SUPPORT BY SINO-US SUSTAINABLE CENTER DEVELOPMENT

如何设计建造符合中国国情的可持续学校是笔者在新金带小学项目中面临的最大挑战,设计师从可持续发展的基本要求出发,遵循"经济性"和"可推广性"两大原则,通过有选择地采用成熟的可持续技术外,根据现场实际情况通过创新设计使之成为新的可持续亮点,这也是可持续设计的精髓所在。

How to design and build a sustainable school that suits well with China's actual conditions is considered as the largest challenge the author has met in the New Jindai Primary School Project.Starting from the fundamental requirements of sustainable development,the designer keeps to the two principles of' economic' and' propagable',selectively adopts the mature sustainable technologies,and utilizes the innovative design according to the on-site circumstances,so as to make it a new highlight of sustainability,which is also the essence of sustainable design.