江苏苏州高新区通安镇鸡笼山D1石室土墩墓发掘简报

A Brief Excavation Report of the Stone-Chambered Earthen Burial Mound(D1) on Mount Jilong in Suzhou, Jiangsu

鸡笼山石室土墩群位于江苏苏州高新区通安镇树山村东鸡笼山山脉上,是一处东周时期的石室土墩墓群。D1是土墩群中最大的一座,它的发掘揭露了大型石室土墩墓的建造过程,丰富了对石室土墩的认识。石室内地层叠压关系的发现证实石室存在"多次利用"的情况,不仅还原了石室土墩墓的建造与历史上的使用过程,而且明确了石室土墩墓的建造初衷。

A group of stone chambered earthen mounds dating back to the Eastern Zhou were excavated on Mount Jilong located in the Shushan Village of Tongan Town in Suzhou, Jiangsu Province. The excavation on Tomb D1, the largest of the group, reveals the construction process of a large earthen burial mound with stone chambers and brings rich research data. The overlapping of soil layers within the chamber demonstrates that it has been used for multiple times. In addition to the construction, the use of the tomb and the original purpose to build it is also revealed.