杭州市拱墅区吉如遗址发掘简报

A Brief Excavation Report of the Jiru Archaeological Site in Gongshu,Hangzhou

2013年5-11月,杭州市文物考古研究所对位于杭州市拱墅区祥符镇的吉如遗址进行了发掘。此次发掘发现了良渚文化时期人工营建土台、房址、墓葬、沟、灰坑等,出土玉器、石器、陶器等。该遗址的发掘,对于研究良渚文化遗址分布与环境之间的关系,深入了解杭州城区北部良渚文化遗址的文化内涵具有重要意义。

From May to November, 2013, Hangzhou Municipal Institute of Relics and Archaeology conducted an archaeological excavation at the Jiru Site located in Xiangfu Town, Gongshu, Hangzhou. The excavation discovered a series of Liangzhu Cultural remains including human made earthen tables, architectural foundations, burials, and ditches. A range of jade, stone and pottery wares were unearthed. The excavation is of enormous value to the study of the correlation between the sites distribution and their surroundings of Liangzhu Culture. It also helps to gain a better understanding of the cultural connotation of Liang Zhu Cultural sites in the northern part of Hangzhou.