文化视野中的英汉句法特征

在文化视野中，英、汉句子都具有主体性和人文性。两者的差异在于句子结构的词类优势不同和造句规则不同：汉语有着动词优势，英语有着名词优势；汉语造句注重时间顺序规则和群体本位规则，英语注重主语中心规则和个体本位规则。