西方文化在我国的传播方式及对青年影响的变化趋势

The Changing Tendency of the Spreading Ways and Influences on The Youngsters of the Western Culture in China

西方文化在当前我国的传播方式及对青年思想的影响状况正在发生变化,其变化趋势集中表现为:西方文化通过传统大众传播媒介直接传播西方政治意识形态,与我国主导意识形态形成公开对峙的状况有所弱化;同青年的文化娱乐、网络活动及消费生活相结合的隐性传播方式明显加强,对青年思想的影响更为广泛和复杂。对此变化趋势需要保持理性的认识和积极的文化选择引导。

The way of spreading and influencing on the youngsters of the western culture in China is changing.First,the contrast between the Chinese ideology and the western ideology introduced through mass media is decreasing.Second,an obscure way of spreading closely related with the young people's entertainment,web activities and daily consumptions is increasing,with a deeper and more complicated influence on the youngsters.For this tendency,a rational idea and active guiding are necessary for the healthy development.