禅宗美学在现代室内设计中的应用

中国的设计要想走向世界就必须打造出自己的创作风格,而禅宗文化集儒、道、佛三家的思想精髓于一体,具有着独特的中国文化韵味。赵朴老就曾经说过,谈中国的文化离不开禅宗。因此,禅宗美学的设计理念无疑是值得我们在现代设计中去应用和研究的。然则我们不能完全只依靠"拿来",把禅宗文化的设计理念流于表面,也要有创新的理念和精神,使传统与现代相结合,创造出属于中国自己的设计风格。

If we want Chinese design to go to the word,our designers must create our own design style.Zen culture has the spirit of Confucianism,Tao and Buddha,there is unique cultural flavor of China in it.Zhao Pulao said 'Talking about Chinese culture is inseparable from Zen.' It is undoubted that the application of Zen aesthetics in interior design is worthy of study.We can't only rely on 'Taking',using the Zen culture on surface.We must have the innovative idea,combining tradition with modern,creating the own style of Chinese design.