期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

外国政要译名背后的争论

Dispute about Translated Names of Foreign Political Celebrities

原文传递

导出

摘要几乎每一个被误读的人名背后,都隐藏着一个有趣的故事,而这些将错就错延续下来的"不正确",也会随着时间的流逝渐渐归于尘埃。

作者陈娟武晓磊

出处《新华航空》 2011年第8期112-113,共2页

关键词中文名字外国政要中文译名巴马吴迪美国总统阿瓦德强势话语贝拉克美国政府

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1李文杰.《德伯家的苔丝》两个译本的对比分析[J].中外企业家,2009(4X):178-179.
2漆菲.外国政要的中文译名[J].新一代,2010(3):62-62.
3Belinda Goldsmith.全球变暖、9·11和奥巴马成为十年来使用频率最高的词[J].英语画刊（高一、高二综合版）,2010(3):28-29.
4秀中文的外国政要[J].东西南北,2013(18):14-15.
5奥巴马的三次演讲(摘要)[J].领导文萃,2009(9):55-56.
6耿学鹏,蒋骢骁.中文功底影响国际关系外国政要“秀”中文[J].祖国,2013(13):26-27.
7黄力.将错就错的成语[J].山西老年,2005,0(7):39-39.
8宿亮.外国政要“秀”汉语[J].领导文萃,2014(3):116-120.
9国际政坛掀起汉语热，各国政要竞相“秀”中文[J].海外华文教育动态,2011(5):145-147.
10耿学鹏,蒋骢骁.那些“秀”中文的外国政要[J].政府法制,2013(35):4-5.

新华航空

2011年第8期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部